Prevod od "nisam stvoren" do Češki


Kako koristiti "nisam stvoren" u rečenicama:

Možda ja nisam stvoren za ovaj posao.
Možná jsem na tuhle práci nebyl ten pravý.
Nisam stvoren da budem farmer ili muž.
Na to být farmář nebo manžel prostě nemám náturu.
Nisam stvoren da budem lopov, stvoren sam da budem prodavac.
Nemám na to být zloděj, mám na to být obchodník.
Možda ja nisam stvoren za brak.
Asi nejsem manželskej typ, jestli je manželství tohle.
Mislim da nisam stvoren za sveæenstvo.
No, prostě si nemyslím, že jsem vhodný na kněze..
Nisam stvoren da spreèim njihovo uništenje, Danijele Džekson.
Nebyl jsem vytvořen, abych zabránil jejich zániku, Danieli Jacksone.
Ne, jer nisam stvoren da budem kardinal dok je Huan vojvoda od Gandija otac i kapetan.
Nejsem stvořený být kardinálem. Juan je již vévoda z Gandie, otec a kapitán.
Znao sam da nisam stvoren da slušam o mukama i dajem recepte.
Recepty a všechny ty bolístka lidí, to nebylo nic pro mě.
Pretpostavljam da nisam stvoren za šampiona, jer sam probao steroide i oseæao toliko krivim da sam morao prestati.
Tuším že nejsem rozený šampión, protože jsem zkoušel steroidy, ale cítil jsem se tak provinile, že jsem musel skončit.
Mislim da stvarno nisam stvoren za posao gde demontiraš bombe, kradeš dijamant, a onda skaèeš sa zgrade.
Nemyslím si že bych byl vhodnej na práci kde zneškodníš bombu, ukradneš diamant a potom skočíš ze střechy.
Nisam stvoren za to pumpanje adrenalina, uhvati-negativca, reskiraj-život- i-ekstremitete-svakodnevno, život.
Mám dost toho adrenalin-pumpujícího, pronásledování-padoucha, riskování-života každý den.
Nisam stvoren za to da živim sa njom, Alane.
Nejsem dělaný pro společné žití Alane.
Izgleda da ja nisam stvoren da imam mamu.
Zdá se mi, že bych snad ani neměl mít matku.
Moj otac me je upozorio da nisam stvoren za ovakve stvari.
Táta mi říkal, že na tohle nejsem.
U redu, ali ja nisam stvoren za takvu sliku.
Já jsem ale k tomuto obrazu stvořen nebyl.
Možda nisam stvoren za filmsku zvezdu.
Možná nejsem stavěný jako hvězda filmů.
Nisam stvoren da budem frajerèina. Frajer.
Nemám předpoklady na to, být hráčem.
Gle, veæ sam ti rekao, nisam stvoren za uredski život, u redu?
Podívej, říkal jsem ti, říkal jsem ti, nejsem stvořený pro tyhle kancelářské věci, dobře?
Nisam stvoren da budem begunac, da kršim pravila.
Nejsem dělaný na to být uprchlíkem. Nejsem dělaný na porušování pravidel.
Nisam stvoren da budem šef osoblja!
Nebyl jsem dělaný, abych byl šéfem zaměstnanců.
I voleo bih da mogu da se razvaljujem sa tobom, ali nisam stvoren da budem sa ženama.
A když nemůžu být chlap s tebou, pak prostě nemůžu být se ženou.
Što bi s onim "nisam stvoren za oca"? Da sam ja otac?
Kam se poděly ty řeči, že ses "nikdy nehodil na to, být otcem",
Mislim da nisam stvoren za ovo.
Nejsem si jistý, jestli to zvládnu.
Možda nisam stvoren za porodièni život?
Možná nejsem stvořený na rodinný život?
Možda ipak nisam stvoren za božju igru.
Možná prostě nejsem stvořený pro práci s Bohem.
Kažem samo da za tvoj naèin borbe protiv kriminala nisam stvoren.
Co říkám, je že... typ tvého boje proti zločinu, prostě... prostě nedělá dojem.
0.27217602729797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?